例えば、CocoaのAPIから返された配列をRubyのEnumeratorでアクセスして文字列を正規表現でいじくるとか、やっぱしRubyのほうが楽だぁ。でも、Objective-CのCategoryってRubyのクラスがいつでもオープンなのに似てる。もともとは、何の言語に由来する機能なん…